English German Dictionary

character in German:

1. der Charakter

German word "character"(der Charakter) occurs in sets:

Top 1000 englische Substantive 251 - 300
CAE 1476-1500

2. figur

Kate hat eine hervorragende Figur.

In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.

Ihr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur.

Wenn eine Figur drei Schenkel hat, ist sie ein Dreieck.

Sie hat eine gute Figur.

Francesca hat eine fülligere Figur als viele der anderen Models der Agentur.

Zwischen den Mahlzeiten zu essen ist schlecht für die Figur.

Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.

Ich mach mir nur Sorgen um meine Figur.

Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern...

Sportliche Betätigung erfordert eine schlanke Figur.

German word "character"(figur) occurs in sets:

Skills Training

3. zeichen

Was bedeutet dieses Zeichen?

Bisher hatte man lediglich Fragmente gefunden, jeweils kaum mehr als ein paar Dutzend Zeichen umfassend und oft mehr dahingekrakelt als geschrieben.

Ein reines Gewissen ist das sichere Zeichen einer schlechten Erinnerung.

Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.

Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.

Der Polizist blies die Trillerpfeife und gab dem Auto ein Zeichen, anzuhalten.

Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.

Es ist schwierig, deinen Stil wiederzuerkennen, wenn die Nachrichten auf 80 Zeichen begrenzt sind.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.

Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.

Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.

Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.