English German Dictionary

English - Deutsch

Train in German:

1. Bahn Bahn


Mit der Bahn wollen die Leute nicht schnell, sondern pünktlich ankommen.
Lass uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren.
Er arbeitet als Fahrer für die Bahn.
Ich möchte etwas zum Lesen in der Bahn.
Bahn frei für Spießbürger!
Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.
Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.
Die Bahn wird hier gleich ankommen.
Diese Nachricht hat ihn völlig aus der Bahn geworfen.

2. Zug Zug


Der Zug entgleiste.
Es ist wirklich kein großes Geheimnis, dass der richtige Zug in jeder Position der sichere Weg zum Sieg ist.
Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.
Der Zug war dermaßen überfüllt, dass ich während der gesamten Fahrt stehen musste.
Im Osten Indiens ist am 19. früh morgens ein Schnellzug auf einen anderen im Bahnhof haltenden Zug aufgefahren, und bis jetzt sind 49 Menschen verstorben.
Bis zum nächsten Zug gab es ein Intervall von 2 Stunden.
Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.
„Schloss“, „Steuer“ und „Zug“ sind Polyseme.
Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.
Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen.
Kaum war ich eingestiegen, als sich der Zug in Bewegung setzte.
Du solltest dich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Der Zug war so voll, dass niemand von uns sich setzen konnte.
Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst.