verliebt in Russian:

Я в тебя влюблена.

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.