lassen in Russian:

Он не может позволить себе новую машину.

Я не могу позволить себе купить новый велосипед.

Кто может позволить себе купить такой дорогой дом?

Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.

Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.

Вы не можете позволить это на своё жалование?

В этом году я смогу позволить себе неделю отпуска.

Я вдруг вспомнил, что не могу позволить себе столько книг.

Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.

Я не могу позволить тратить сорок долларов на одну книгу!

Он не может себе этого позволить.

Я не могу себе позволить заплатить так много.

Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.

Это была покупка, которую он не мог себе позволить.

Он не может себе позволить купить автомобиль.

Нельзя оставлять дверь открытой.

Ты не должен оставлять комнату ни при каких обстоятельствах.