German Polish Dictionary

vollständig in Polish:

1. całkowicie

Jestem całkowicie wyczerpany.

Wymiana zagraniczna w tym kraju zależy całkowicie od tego portu.

To niewielki domek, ale moje potrzeby zaspokaja całkowicie.

Bardzo mi przykro, że się spóźniłem. To spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.

Całkowicie się z panem zgadzam.

To, co mówisz, całkowicie różni się od tego, co usłyszałem od niego.

Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.

Firma jest prowadzona całkowicie przez kobiety

Jeśli nie chcemy zachorować powinniśmy rzucić palenie całkowicie.

Jestem całkowicie gotowa, żeby wysłuchać twoich opowieści.

Jury składało się całkowicie z męszczyzn

To jest zupełnie inna sytuacja. Ona nie była całkowicie pewna, co powinna zrobić.

Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.

Mój sąsiad całkowicie odnowił swój dom.

Dom był umeblowany całkowicie przedmiotami ręcznej roboty.

Polish word "vollständig"(całkowicie) occurs in sets:

Meine erste eigene Bude
Meereis schmilzt dahin
präteritum übungen
wojatsiewicz październik
Meine eigene Bude

2. w pełni

Jesteśmy w pełni przygotowani

Jesteśmy w pełni przygotowani.

Polish word "vollständig"(w pełni) occurs in sets:

niemiecki - mein Platz in der Welt
Wortschatz und Kommunikation słówka
Welttour 2 Kapitel 2 Słówka
niemiecki lekcje 2 2/2
wortschatz und kommunikation

3. kompletny

Marco to naprawdę artysta kompletny.

Jan to naprawdę kompletny artysta.

To kompletny bałagan i działa mi na nerwy.

To kompletny absurd.

Boże, to kompletny chaos!

Polish word "vollständig"(kompletny) occurs in sets:

Darauf kommt's an
Przymiotniki zaawansowane
Niem bizn 5 cz II
B1 Wortschatz 7
Nowa lekcja☺️

4. pełny

Marek jest zawsze pełny wątpliowości.

Nie mogę już jeść - jestem pełny.

Nie dziękuję. Jestem pełny (najedzony).

Ten autobus jest zawsze pełny studentów.

... który jest znowu pełny.

pełny czegoś (zatłoczony)

Hotel był pełny

Ten już jest pełny.

Jestem pełny.

Mój żołądek jest pełny.

Nie, dziękuję, jestem pełny.

Tom ma pełny portfel, bo odebrał dziś wypłatę.

Polish word "vollständig"(pełny) occurs in sets:

W urzędzie - In der Behörde
lekcja 6 Dienstleistungen
Unit 12- uzupełnienie

5. kompletnie

To ćwiczenie jest kompletnie niepotrzebne!

Kompletnie tego nie rozumiem.

Bob kompletnie nie umie pływać.

Po całym dniu pracy w gospodarstwie był kompletnie wykończony.

To miasto jest kompletnie zrujnowane.

Jestem kompletnie wyczerpany.

Ich pomysły są dla nas kompletnie obce.

Kompletnie nie obchodzi mnie kim on jest.

Mieszkanie jest teraz kompletnie umeblowane.

Wczoraj wieczorem kompletnie pijany Mizuki szedł brzegiem jeziora i wpadł do wody.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.

Szczerze mówiąc kompletnie nie zgadzam się z tą decyzją.

On kompletnie nie potrafi pływać, ale w nartach jest najlepszy.

Co się stało z tą knajpą? Jest kompletnie pusta!

Jej słowa były kompletnie pozbawione sensu.

Polish word "vollständig"(kompletnie) occurs in sets:

Meine eigene Bude

6. kompletny cały

7. całkowity

Niezbędny jest całkowity spokój.

rodzina z całkowitymi zarobkami tylko 75 w tygodniu