German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

insgesamt in Polish:

1. w sumie w sumie


Zapłaciliśmy za wakacje w sumie 1000$.
Na spotkaniu było w sumie 20 osób.

Polish word "insgesamt"(w sumie) occurs in sets:

niemiecki - mein Platz in der Welt
6.3 Darauf kommt's an im Praktikum
Wortschatz und Kommunikation słówka
wortschatz und kommunikation
Welttour 2 Kapitel 2 Słówka

2. łącznie


Dziecko spało łącznie 8 godzin na dobę.
Trzej chłopcy mieli zaledwie dwa dolary łącznie.

Polish word "insgesamt"(łącznie) occurs in sets:

So macht unsere Kleidung die Umwelt kaputt
kolos leksyja niemiecki cz II
niemiecki schule-universität
12.12.2017 Alptraum
28.01.2017 Trüb

3. ogólny


To jest ogólny problem naszej współpracy.
"Any" używamy w zdaniach ogólnych.
ogólny opis
w ogólnym interesie ogólne przepisy
Ten kurs zawiera ogólny angielski.

Polish word "insgesamt"(ogólny) occurs in sets:

Die Deutschen sind schlechte Sparer
die Wörter, weil ich lernen will
Pestizide in fast allen Pommes-Chips (Artikiel)
Deutsche Wirtschaft 06.04.2017
Moja pierwsza lekcja

4. ogółem



Polish word "insgesamt"(ogółem) occurs in sets:

różne słówka dla średniozaawansowanych - niemiecki...
Niem bizn Kap 3 cz 3

5. razem


razem z
Przecież na początku związku chcecie przecież cały czas być razem, nie?
A może latem wybralibyśmy się razem w podróż?
Ponieważ działali razem, posprzątali cały dom w mig.
Płacą państwo razem czy osobno?
Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.
Przywitajmy razem nowego członka naszego zespołu, dr. Smitha.
Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.
Razem tysiąc pięćset czterdzieści dwa juany. Przelicz.
Będziemy bardziej przekonujący, jeśli pójdziemy razem.
Kawa i deser kosztowały razem sześć dolarów
Dlaczego Zgredek i Winky nie szukają pracy razem?
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.
Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.

Polish word "insgesamt"(razem) occurs in sets:

określenia związane z ilością
Kapitel 14 Alles Klar 1b
kocham Panią Kepe
Ferie i wakacje
Siemano kolano

6. ogólnie rzecz biorąc


spotaknie poszło dobrze, ogólnie rzecz biorąc
nogólnie rzecz biorąc to jest dobre rozwiązanie

Polish word "insgesamt"(ogólnie rzecz biorąc) occurs in sets:

Nachrichten DW part 2
Środowisko naturalne
die Anzeigen