German Italian Dictionary

Deutsch - italiano

ruhig in Italian:

1. tranquillo tranquillo


Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...
Stai tranquillo.
Stai tranquillo mentre sto parlando.

2. silenzioso silenzioso


Perché sei così silenzioso oggi?
Su ambedue i lati della strada l’esercito si muoveva silenzioso.
Il telefono era silenzioso.
Tutto è silenzioso.

Italian word "ruhig"(silenzioso) occurs in sets:

Top 300 aggettivi e avverbi tedeschi 176 - 200 - T...
Alphabetische Wortliste - R

3. calmo calmo


Quando osservo il mare mi sento calmo.
Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.
L'oceano era calmo.
Stai calmo e comportati bene!
Il mare calmo non fa il bravo marinaio.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Era calmo in presenza del pericolo.

Italian word "ruhig"(calmo) occurs in sets:

Top 300 aggettivi e avverbi tedeschi 26 - 50 - Top...