German French Dictionary

Deutsch - Français

unterstützen in French:

1. soutenir soutenir


Tu vas soutenir ma candidature?
De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.
Nous pensions qu'il allait nous soutenir.
Il y a trois actes de gouvernement : éclairer, soutenir, combattre : éclairer les aveugles, soutenir les faibles, combattre les ennemis.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir.
J'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement.
En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
Après finir le mémoire, il faut ensuite le soutenir devant une commission universitaire.
J'ai osé soutenir son avis.
Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens.
L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
Soutenir dans les différents bassins l'émergence de stratégies de développement local pour l'emploi, valorisant les savoir-faire des territoires et développant des actions innovantes.
Certains disent qu'il est dans la nature humaine de soutenir l'outsider.

French word "unterstützen"(soutenir) occurs in sets:

Top 500 des verbes allemands 351 - 375 - Top 500 f...

2. encourager encourager


Il faut que tu ailles encourager la fille.
Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

French word "unterstützen"(encourager) occurs in sets:

Wünschen und Fragen - Les souhaits et les demandes
Chez le médecin - Beim Arzt