zutreffen in Spanish:

¿Crees que debería aplicar a este puesto?

aplicar el colorete en las mejillas

Lo pactado se aplicará a partir de abril.

Nuestra empresa tiene que aplicar un nuevo método para mejorar las ventas.