glänzen in English:

Her teeth gleamed white against the tanned skin of her face.

A gleam of hope appeared in her eyes.

he said it with an odd gleam in his eye

the gleam of a silver tray

The gleam of the Moon guided us.

She polished the table until it gleamed.

The brightwork gleamed... I am looking for a young woman of color whose name is Sarah, he said.

If you wash it, your car will shine in the sun.

Rise and shine.

The concert will give young jazz musicians a chance to shine.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

I'll be there rain or shine.

The sun doesn't always shine.

Shine your shoes before going out.

The clouds cleared up and let the sun shine.

My friend Sun shine on me now and ever.

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.

Colonists often take a shine to indigenous women.

Shine on my brilliant soul.

His eyes shine like stars.

At Polish weddings you might want to watch out for the shine!

It's your time to shine.