German German Dictionary

Deutsch - Deutsch

bringen in German:

1. gebracht gebracht


Jahrelange Anstrengung hat nichts gebracht.
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.
Haben die Gurkentruppen in den Behörden in der medialen EHEC-Schlacht ein Bauernopfer im wahrsten Sinne des Wortes gebracht?
Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
Ich habe es fertig gebracht.
Er hat es zu etwas gebracht als Unterhaltungskünstler.
So richtig voran gebracht hat dieser Satz tatoeba.org nicht.
Der Wind war sehr stark und hat meine Frisur ganz durcheinander gebracht.
Gewalt hat noch nie jemanden von etwas überzeugt, aber viel zu oft Menschen zu einem Lippenbekenntnis gebracht.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht?
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Er war zu stolz, als dass er es über sich gebracht hätte, die Beleidigung zu ignorieren.
Eine gute Hoffnung wird oft durch eigene Erwartung zu Fall gebracht.
Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht.

German word "bringen"(gebracht) occurs in sets:

Niemieckie czasowniki nieregularne
niemiecki jebane nieregularne
tabela niemiecki
Perfekt część2

2. brachte gebracht brachte gebracht



German word "bringen"(brachte gebracht) occurs in sets:

czasowniki zabijcie mnie
czasowniki nieregularne
Niemiecki v5

3. brachte


Sie brachte sich gestern um.
Möchten Sie einen Anzug kaufen? fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging.
Die kubanische Raketenkrise brachte die Welt an den Rand eines atomaren Krieges.
Ich sprach lange Zeit auf sie ein und brachte sie schließlich dazu, mir zu glauben.
Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.
Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen.
Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.
Die Haartracht der Beatles brachte eine Sensation hervor.
Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“
Das kleine Mädchen gab dem Jungen, der ihm eine Blume brachte, ein Küsschen.
Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.
Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei.
Die drei Tiere wollten dem alten Mann helfen, und der Affe, der gut auf Bäume klettern konnte, sammelte in den Bäumen Früchte und Obst, der Fuchs fing im Fluss einen Fisch und brachte ihn dem Mann.

German word "bringen"(brachte) occurs in sets:

Odmiana czasowników nieregularnych
Präsens und Präteritum