soubor in Russian:

Пожалуйста, удалите этот файл.

В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом.