Czech English Dictionary

český jazyk - English

mizerný in English:

1. crummy


She was not impressed by her son's crummy lodgings where it was difficult even to walk across the room without falling over books dirty plates or empty cans of beer.
Mark: Speaking of the weather, though, given that it is a crummy time of year, I know that you are planning on going to South America.

English word "mizerný"(crummy) occurs in sets:

Stormin' Normans

2. miserable


She felt miserable.
1. She's miserable living on her own. 2. Miserable weather. / What a miserable existence! How could anyone live in such awful conditions? / 3. The book was a miserable failure.
but most mohandas's work was in Ollivant's court and he felt miserable and helpless
So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
It's absolutely miserable outside; cold, wet rain is no good for drinking beer on the plaza with your friends.
Those who have given themselves the most concern about the happiness of people have made their friends very miserable.
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
miserable ​weather; When I'm ​feeling miserable I go ​shopping and ​spoil myself - a ​couple of new ​dresses always make me ​feel ​better.
The definition of miserable is someone or something that is unhappy, suffering or in a condition of misery, or something that is bad or inferior.
Let's face it – travelling by car or by public transport can be really miserable!
You are miserable coz you don't have money but you have something you can't buy- a family. Appreciate this.
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.

English word "mizerný"(miserable) occurs in sets:

Sex and the City s02e08

3. crap


You don't believe all that crap, do you?
This tournament is crap, everything is rigged.
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
Rap is crap.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Thanks God, Apple is dumping that Flash crap!
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Crap! We're out of vermicelli!
... or like if you're crap detector went off, it'll...
Everything the neighbour says is crap.
What is all this crap doing on my desk? / Just cut the crap and tell me what really happened. / That’s a bunch of crap! I never said it.
Where's that comfort station? I have to crap.
That's just a crap. Do you really think I'm gonna believe it?
Not their period – don’t think it’s only historians who go in for that crap.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up!

English word "mizerný"(crap) occurs in sets:

Friends s01e07