دَفْتَر in Polish:

Zapisałem numer telefonu w notatniku.

Swój niewirtualny notatnik z adresami znalazłem dopiero kilka minut temu.