→ Czeski Krok Po Kroku 1 - 12 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Vánoce jsou křesťanský svátek. start learning		Boże Narodzenie to święto chrześcijańskie.
Slaví se tři dny. start learning		Obchodzony jest przez trzy dni.
Hlavní svátek start learning		Główne święto
večer 24. prosince start learning		wieczór 24 grudnia
Štědrý den start learning		Wigilia
lidé zdobí stromeček start learning		ludzie dekorują drzewko
cukroví start learning		słodycze
kapr start learning		karp
lidé si dávají dárky start learning		ludzie dają sobie nawzajem prezenty
zpívají koledy start learning		śpiewają kolędy
jdou do kostela na půlnoční bohoslužbu start learning		idą do kościoła na nabożeństwo o północy
děti věří, že dárky nosí Ježíšek start learning		dzieci wierzą, że Dzieciątko Jezus przynosi prezenty
Velikonoce slaví se na jaře. start learning		Wielkanoc obchodzona jest wiosną.
významné dny start learning		znaczące dni
muži symbolicky mrskají ženy start learning		mężczyźni symbolicznie chłoszczą kobiety
Podle katolického kalendáře start learning		Według kalendarza katolickiego
lidé dělají party a oslavy start learning		ludzie mają przyjęcia i uroczystości
jí se jednohubky start learning		je się kanapki
o půlnoci se pije šampaňské start learning		szampana pije się o północy
ohňostroj start learning		fajerwerki
pomlazka start learning		bicz
beránek start learning		ciasto wielkanocne
stromeček start learning		drzewko bożonarodzeniowe
miluju atmosféru těchhle svátků start learning		Uwielbiam klimat tych świąt
koledy start learning		kolędy
manželka peče rohlíčky a perníčky start learning		żona piecze rogaliki i pierniki
pro ně jsou to nejhezčí svátky start learning		dla nich to najlepsze wakacje
asi taky díky dárkům start learning		pewnie też dzięki prezentom
obchody plné lidí start learning		sklepy pełne ludzi
uklidit celý dům start learning		posprzątać cały dom
voní cukroví start learning		pachnie cukierkami
sejde se celá rodina start learning		zbierze się cała rodzina
tenhle svátek nesnáším start learning		Nienawidzę tego święta
všichni organizují večírky start learning		wszyscy urządzają przyjęcia
všude je hodně lidí start learning		wszędzie jest dużo ludzi
venku na ulici je hluk a nepořádek start learning		na zewnątrz na ulicy panuje hałas i nieporządek
jdu většinou spát brzy start learning		Zazwyczaj idę wcześnie spać
někdy to dost bolelo start learning		czasem to dosyć bolało
teď ale ráda barvím vajíčka start learning		ale teraz lubię farbować jajka
peču beránka start learning		Piekę ciasto wielkanocne
jsme věřící a chodíme s manželem pravidelně do kostela start learning		jesteśmy religijni, a ja i mój mąż regularnie chodzimy do kościoła
svátky pro mě mají křesťanský význam start learning		święta mają dla mnie znaczenie chrześcijańskie
šťastné a veselé start learning		Wesołych Świąt
veselé Velikonoce start learning		Wesołych Świąt Wielkanocnych
Všechno nejlepší start learning		Wszystkiego najlepszego
hodně štěstí start learning		powodzenia
upřímnou soustrast start learning		szczere kondolencje
děkujeme za pozvání start learning		Dziękujemy za zaproszenie
užij si to start learning		baw się dobrze
přeju všechno nejlepší start learning		życzę wszystkiego najlepszego
Když se blíží Vánoce, Češi obvykle neuklízejí, ale pečou maso. start learning		Gdy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, Czesi zazwyczaj nie sprzątają, tylko pieczą mięso.
Petr nejdřív napsal seznam, co všechno musí udělat. start learning		Piotr najpierw spisał listę tego, co miał zrobić.
Když Eva s Petrem doma všechno udělali, šli nakupovat dárky. start learning		Kiedy Eva i Peter zrobili już wszystko w domu, poszli na zakupy po prezenty.
Večer šli do hospody a pak do divadla. start learning		Wieczorem poszli do pubu, a potem do teatru.
pořádně uklidit byt start learning		porządnie posprzątać mieszkanie
Když umyli okna, utírali prach. start learning		Kiedy myli okna, wycierali kurz.
luxovat start learning		odkurzać
Když utřeli prach a vyluxovali, prali prádlo. start learning		Gdy starli kurz i odkurzyli, prali.
A dost! Stromeček a kapra koupíme až zítra. start learning		Dość! Drzewko i karpia kupimy dopiero jutro.
Teď jdeme na večeři do restaurace a pak do kina. start learning		Teraz idziemy do restauracji na obiad, a potem do kina.
Zosloužíme si to! start learning		Zasługujemy na to!
uklidit start learning		sprzątnąć
uklízet start learning		sprzątać
kupovat start learning		kupować
nakoupit start learning		zrobić zakupy
nakupovat start learning		robić zakupy
Adam vymaloval byt. start learning		Adam pomalował mieszkanie.
Lucie zalila kytky. start learning		Lucie podlała kwiaty.
Simona vyprala prádlo. start learning		Simona zrobiła pranie.
Jiřina upekla pizzu. start learning		Jiřina upiekła pizzę.
Jarda umyl okno. start learning		Jarda umył okno.
Vítek napsal dopis. start learning		Vítek napisał list.
Dáša vytřela podlahu. start learning		Dasha umyła podłogę.
Marie umyla nádobí. start learning		Maria umyła naczynia.
Vojtěch zametl podlahu. start learning		Vojtěch zamiótł podłogę.
Radek uvařil večeři. start learning		Radek ugotował obiad.
Jan napsal dobře test. start learning		Jan dobrze napisał test.
Klára uklidila byt. start learning		Klara posprzątała mieszkanie.
jak Češi tráví Vánoce start learning		jak Czesi spędzają Boże Narodzenie
Zjistili, že české Vánoce se slaví 3 dny. start learning		Dowiedzieli się, że w Czechach Boże Narodzenie obchodzone jest przez 3 dni.
Najděte v textu, jak se ty dny jmenují. start learning		Znajdź w tekście nazwy tych dni.
Jako každý rok - budu doma u televize. start learning		Jak co roku - będę w domu oglądał telewizję.
Na Štědrý den si dám rybí polévku. start learning		Zjem zupę rybną w Boże Narodzenie.
Budu se dívat na pohádky v televizi. start learning		Będę oglądać bajki w telewizji.
Na Boží hod pojedu na návštěvu k bratrovi. start learning		Odwiedzę brata w Boże Narodzenie.
Už se těším na jeho vnuky. start learning		Już nie mogę się doczekać jego wnuków
Na Vánoce pojedu s kamarády na hory start learning		Na święta pojadę z przyjaciółmi w góry
Budeme lyžovat a večer hrát karty. start learning		Wieczorem będziemy jeździć na nartach i grać w karty.
Určitě se nebudu koukat na televizi. start learning		Na pewno nie będę oglądać telewizji.
Na Štědrý den si dám k večeři řízek. start learning		Zjem stek na obiad w Wigilię.
V rodině jsme se domluvili, že je to zbytečné. start learning		W rodzinie zgodziliśmy się, że to niepotrzebne.
Za ty peníze pojedeme radši někdy v létě na dovolenou. start learning		Za te pieniądze wolelibyśmy pojechać na wakacje gdzieś latem.
Před Vánocemi budeme vyrábět dárky pro babičky a dědečky. start learning		Przed świętami zrobimy prezenty dla babć i dziadków.
Večer sníme kapra a salát, rozdáme dárky. start learning		Wieczorem zjemy karpia i sałatkę, rozdamy prezenty.
Budeme zpívat koledy, krájet jablka a lít olovo. start learning		Będziemy śpiewać kolędy, kroić jabłka i lać ołów.
Půjdeme na procházku do lesa start learning		Pójdziemy na spacer do lasu
Mám volno jenom dva dny, na Štěpána ráno už musím zase do práce. start learning		Mam tylko dwa dni wolnego, muszę wracać do pracy w dzień św. Szczepana.
Cože? Prosím tě, už zase? start learning		Co? Proszę cię, znowu?
Vždyť start learning		w końcu
pořádný jarní úklid start learning		solidne wiosenne porządki
všude start learning		wszędzie
Mám prostě strašně ráda pořádek start learning		Po prostu bardzo lubię porządek
Mám kosmetiku a manikúru start learning		Mam kosmetyczkę i manicure
Už musím letět. start learning		Muszę już lecieć.
Petr může začít uklízet. start learning		Petr może zacząć sprzątać.
Naplánujte si, co všechno zítra uděláte. start learning		Zaplanuj, co będziesz robić jutro.
opravovat auto start learning		naprawiać samochód
opravit auto start learning		naprawić samochód
vytírat podlahu start learning		wycierać podłogę
vytřít podlahu start learning		wytrzeć podłogę
utírat prach start learning		wycierać kurze
utřít prach start learning		wytrzeć kurz
vynášet odpadky start learning		wynosić śmieci
vynést odpadky start learning		wynieść śmieci
zalévat kytky start learning		podlewać kwiaty
zalít kytky start learning		podlać rośliny
zametat podlahu start learning		zamiatać podłogę
zamést podlahu start learning		zamieść podłogę
žehlit prádlo start learning		prasować ubrania
vyžehlit prádlo start learning		wyprasować ubrania
bábovka start learning		ciasto (babka)

Czeski krok po kroku 1 - 12

You must sign in to write a comment

More